Die Berghütte, ehemalige Herberge für Wanderer der Wallfahrtskirche der Madonna delle Nevi, befindet sich am Ufer des Miserin Sees, in einer wundervollen Lage im Parco del Monte Avic.
Vom Nationalpark Gran Paradiso in einer Stunde zu Fuß zu erreichen.

Autobahnausfahrt Pont-Saint-Martin. Wenden Sie sich nach dem Stoppschild direkt nach der Ausfahrt Pont-Saint-Martin der A5 nach links, und folgen Sie den Hinweisen nach Aosta. Durchfahren Sie die Gemeinden Donnas und Bard und dann erreichen Sie einen Kreisverkehr, an dem Sie links in Richtung des Valle di Champorcher abbiegen.
Sie lassen die Gemeinden von Hône und Pontboset hinter sich und fahren etwa 13 Kilometer durch das Tal, bis Sie den Ortsteil Castello des Hauptortes der Gemeinde Champorcher erreichen. Biegen Sie in die rechts abzweigende Straße ein und folgen Sie den Hinweisen zur Berghütte Dondena. Es geht nun einige Kilometer weiter, bis zu einer Schotterstraße. Ab der Schotterstraße sind es noch 6 Kilometer bis zu einem Verbotsschild und einem Parkplatz. Hier beginnt die Straße die zuerst zum Rifugio Dondena (15 Minuten) und im weiteren Verlauf zur Berghütte Miserin (1 Stunde und 30 Minuten Fußweg) führt.

Der nächste Bahnhof befindet sich in Pont-Saint-Martin.
Von Bahnhof geht ein stündlicher Zug nach Hône (14 mal täglich), und von dort bringt Sie ein Linienbusservice (etwa 6 mal täglich) zum Hauptort Champorcher.