Típica construcción de montaña rodeada de verde, situada en la carretera del Colle San Carlo; excelente situación, tranquila y panorámica, a solo 3 km del centro del pueblo y de las instalaciones de esquí. Punto de partida para excursiones y paseos de verano.
El hotel consta de dos edificios: el restaurante, que les permitirá degustar excelentes platos de la cocina valdostana acompañándolos con una amplia gama de destacados vinos, es exterior.

El restaurante del ejercicio está situado a 80 metros

Salida de la autopista de Morgex. A la altura del semáforo, girar a la izquierda y continuar a lo largo de la carretera nacional en dirección a Courmayeur. Al llegar a Pré-Saint-Didier, girar a la izquierda; a 9 km se encuentra el centro de La Thuile.
Al llegar al pueblo, seguir las indicaciones para el Colle San Carlo y continuar recto hasta la bifurcación que está antes del ayuntamiento; aquí, girar a la izquierda y continuar recto, pasar ante el polideportivo y seguir recto hasta la rotonda, donde es necesario girar a la izquierda, enfilando la carretera que lleva al Colle San Carlo. A unos 3 km, en la carretera que lleva a la colina, encontrarán el Hotel Les Granges a la derecha.

La estación de ferrocarril más cercana se encuentra en Pré-Saint-Didier.
Servicio de autobuses de línea hasta Pré-Saint-Didier (unos 15 autobuses al día).
Se puede llegar a La Thuile con la línea urbana Pré-Saint-Didier-La Thuile (unos 12 autobuses al día).
Servicio de minibús gratuito del hotel.