Die warme Atmosphäre in einer von Wäldern umgebenen Talmulde, von freundlichen, unberührten Weiten flankiert.
Charakteristische und gastfreundliche Anlage, zentral gelegen, mit Panorama, nah beim Ortszentrum, nur wenige Schritte zu den Abfahrtspisten und den Loipen.

Autobahnausfahrt Châtillon-Saint-Vincent. Sie wenden sich nach dem Stoppschild nach rechts und biegen wenige hundert Metern weiter, kurz vor dem Zentrum von Saint-Vincent bei der Abzweigung erneut rechts ab (Ausschilderung Cervinia), um durch die Unterführung auf die Bundesstraße 26 zu gelangen, die in Richtung Châtillon verläuft.
Folgen Sie dieser Bundesstraße etwa einen Kilometer bis zum Kreisverkehr, von dem rechts die Landstraße nach Valtournenche und Cervinia abgeht, die nach 7 km zur Gemeinde Antey-Saint-André führt. Hier nehmen Sie die linke Straße der Gabelung die nach Torgnon hinaufführt, und nach ein paar Kilometern die Kirche und das Wohngebiet erreicht. Fahren Sie weiter an der Abfahrtsstelle der Anlagen und dem großen Parkplatz vorbei bis Sie nach einigen Kurven den Ortsteil Pecou erreichen, wo sofort links das Hotel steht.

Der nächste Bahnhof befindet sich in Châtillon.
Linienbusservice bis Antey-Saint-André (etwa 10 mal täglich). Von Antey-Saint-André aus gibt es etwa 4 Fahrten täglich nach Torgnon.
Kostenloser Zubringerbus zum Hotel.