El territorio se extiende por 34km: un anillo de 2km fácil que se articula en los campos de nieve de Lignan a 1600 metros, saliendo desde la plazita del pueblo, justo por encima de la iglesia. Se desarrolla alrededor del área deportiva y de su parque de juegos, mientras los trazados más importantes salen de la localidad Praz de L’Arp, a 1950 metros.

El Saint Barthélemy Gran Tor turístico de 24km y el Saint Barthélemy Gran Tor agonístico de 30km inician en la localidad de Praz de L’arp y se alargan hacia el alto valle de Saint Barthélemy, siguiendo la amplia morfología en forma de semicírculo, hasta los 2014 metros del alpe Ollière. El discurrir de la pista es ajetreado y divertido, atravesando prados, bosques de coníferas y numerosos arroyos, gozando de una insolación total y lejos de calles y centros habitados normalmente, en un espléndido ambiente natural.

Localidad Lignan (1633m):
Pista Lignan 2km – fácil

LocalidadPorliod (1890 m):
Praz de l’Arp km 4,3 – facile
Barbonce Km 5,6 – facile
Champcombre km 9,5 – facile
Bois de Pessey km 11,3 – facile
La Nouva km 12,3 – medio
Champlaisant km 13,5 – medio
Lo Ratzo km 14,7 – medio
Rifugio La Servaz km 19 – medio
Pierrey km 20 – medio
Gran Tor km 30 – nero

Taquillas:
en el nuevo Foyer de Fond: 400 metros desde las pistas.