Im ruhigen Planavaltal von La Salle, abseits des Alltagsstresses, befindet sich das Hotel "La Jolie Bergère" inmitten eines Gebietes mit der sauberen Luft der Pinienwälder. Dort können Sie traditionelle Gerichte probieren und sich in der ruhigen und friedlichen Atmosphäre des Gebirges entspannen.
Die echte Hausmannskost umfasst typische Gerichte aus dem Aostatal, zu denen die besten Weine der Gegend serviert werden. Das Hotel verfügt zudem über einen charakteristischen Speisesaal, der mit geschichtsträchtigen Objekten und mit einem Kamin für Feste und Zeremonien ausgestattet ist. Der große Vorteil des Hotels ist die Tatsache, dass es seit über 30 Jahren ein Familienbetrieb ist: Das "La Jolie Bergère", das im Laufe der Jahrzehnte von Generation zu Generation weitergegeben wurde, hat bis heute nichts von seiner behaglichen Atmosphäre eingebüßt.
Das Hotel verfügt über bequeme Zimmer, die im typischen Stil der Gebirgsregionen eingerichtet sind.

Autobahnausfahrt Morgex.
Biegen Sie bei der Autobahnausfahrt nach rechts in Richtung La Salle ab. Wenn Sie in der Ortschaft Le Pont angekommen sind, biegen Sie nach links in Richtung des Hauptortes ab und sobald Sie dort angekommen sind, fahren Sie weiter in Richtung der am Hügel gelegenen Ortsteile. Fahren Sie die Straße des Hügels entlang, passieren Sie die Ortschaft Morge und fahren Sie so weit in das Planavaltal, bis Sie das Ende der Straße erreichen. Dort befindet sich das Hotel.

Der nächstgelegene Bahnhof befindet sich in Aosta.
Autobus-Service bis La Salle (ca. 15 Fahrten pro Tag).
Das Hotel ist mit öffentlichen Verkehrsmitteln nicht erreichbar.