Eine typische Bergarchitektur im Grünen, an der Straße des Colle San Carlo (Hügel des Heiligen Carlo), in optimaler Lage, ruhig und mit Ausblicken, nur 3 km vom Ortskern und den Skianlagen entfernt. Ausgangspunkt für Ausflüge und Spaziergänge im Sommer.
Das Hotel besteht aus zwei Häusern; das Restaurant, in dem Sie vorzügliche Gerichte der Küche des Aostatals zusammen mit einer breiten Auswahl an sehr guten Weinen probieren können, befindet sich außerhalb.

Das Betriebsrestaurant liegt auf 80 Metern

Autobahnausfahrt Morgex. Bei der Ampel links abbiegen und weiter auf der Staatsstraße in Richtung Courmayeur fahren. In Pré-Saint-Didier angekommen, biegt man nach links ab und befindet sich nach 9 km im Zentrum von La Thuile.
Einmal im Ort, folgen Sie den Hinweisschildern zum Colle San Carlo, indem Sie geradeaus weiterfahren bis zur Abzweigung gegenüber dem Rathaus. Hier nach links abbiegen und den Weg geradeaus fortsetzen, am Hallensportzentrum vorbeifahren, noch weiter geradeaus bis zum Verkehrskreisel, wo man nach links abbiegen und die Straße zum Colle San Carlo einschlagen muß. An der Straße, die zum Hügel führt, finden Sie nach zirka 3 km auf der rechten Seite das Hotel Les Granges.

Der nahegelegendste Bahnhof befindet sich in Pré-Saint-Didier.
Busverbindungen mit Linienbussen bis nach Pré-Saint-Didier (zirka 15 Fahrten am Tag).
Es ist möglich, mit dem Linienbus Pré-Saint-Didier - La Thuile (zirka 12 Fahrten am Tag) nach La Thuile zu gelangen.
Die Verbindung wird kostenlos vom Hotel zur Verfügung gestellt.