Depuis le parking de *Valnonte, prendre la piste piétonne qui longe la rive droite hydrographique du torrent. La suivre sur toute sa longueur en restant attentifs aux éventuelles traversées de la piste de ski de fond et continuer sur le versant droit hydrographique. Une fois arrivés à proximité de la moitié du parcours de la piste de ski de fond, se diriger à gauche le long de la trace du sentier d’été qui évolue sur un terrain quasiment plat. Franchir le carrefour pour les Casolari del Money et rejoindre, sur du plat, une zone où la forêt devient plus épaisse. Laisser à droite la trace principale qui monte vers le Pont de l’Erfaulet. Ne pas traverser le pont, mais rester sur le versant droit hydrographique de la vallée dans un bois clairsemé. Une fois arrivés à la base du premier gros couloir raide qui se trouve à gauche, commencer à monter plus ou moins verticalement jusqu’à atteindre la base de la cascade. 1 h 30.

Pas besoin d’abonder de mots pour décrire cette coulée ; il suffit d’affirmer, sans user de rhétorique, qu’il s’agit de l’une des cascades les plus célèbres du monde. Elle est devenue légendaire après la première montée effectuée toutefois dans des conditions véritablement difficiles et avec peu de glace. Au fil des années, elle a été régulièrement empruntée et équipée de chevilles FIX aux relais, des deux côtés.
Petite remarque sur l’évaluation technique. Après avoir été emprunté par des milliers de cordées, la tendance a été celle de repenser la difficulté d’un grade. En réalité, si l’on considère la structure dans les meilleures conditions, mais sans signe de passage, elle présente un premier tronçon constamment vertical de presque cent mètres. Bien évidemment, si ce tronçon est divisé en trois ou plusieurs longueurs, les efforts physiques sont considérablement réduits. Sinon, si on la parcourt en deux voies longues, la cotation WI6 est plus que correcte.
L’histoire de la première ascension est relativement connue et a été agrémentée de quelques anecdotes dévoilées par Elio Bonfanti dans l’un de ses ouvrages qu’il publia en 2009, après avoir gravi la cascade avec F. Conta et F. Damilano, vingt ans après son ouverture. Pour faire court, la course à la première ascension de Repentance a très certainement contribué à élever le niveau des escalades sur glace dans la Vallée d’Aoste, donnant ainsi lieu à un mouvement presque compétitif qui a conduit les locaux A. Cambiolo et E. Marlier à ouvrir la cascade Di fronte al tradimento, le lendemain même de la première ascension de Repentance…
Malheureusement, de nombreuses cordées parcourent encore aujourd’hui seulement la première moitié de la cascade et descendent en rappel depuis la fin de la partie la plus difficile. En réalité, il est plus gratifiant de continuer jusqu’au sommet et de terminer l’ascension sur le plateau de Money ; la fin de la dernière voie offre véritablement un contraste net entre vertical et horizontal.
Ci-dessous, la description du parcours sur le versant gauche hydrographique, celui normalement parcouru. Il convient de garder à l’esprit qu’il est possible d’effectuer l’ascension aussi bien depuis le centre que la gauche (regard tourné vers le haut), où sont présents certains relais sur rochers (anciens spits et pitons).

Difficulté : III/6
Longueur : 250 m
Première montée : F. Conta, F. Damilano, G. C. Grassi, F. 1989
Altitude : 2100 m
Exposition : Ouest Nord Ouest
Coordonnées : Lon.: 7,32693 Lat.: 45,547463 - UTM (ED50) - X: 369480,78 Y: 5045329,38

L1 : après la brève goulotte initiale, affronter un mur vertical raide généralement bien façonné en forme de chou-fleur. Il s’agit parfois de la voie la plus difficile de la cascade. 45 m. Relais sur rocher à droite (chevilles FIX).
L2 : gravir l’intégralité du cigare vertical jusqu’à son sommet, avec une escalade physique et soutenue. 55 m. Relais sur rocher, à droite, à la fin de la section verticale (chevilles FIX). Pour ceux qui le souhaitent, il est possible de diviser cette longueur en deux, en effectuant le relais sur un rocher, dans un enfoncement rocheux, à la base du cigare qui marque la fin de la première partie de la cascade (chevilles FIX)... Dans ce cas, la difficulté se réduit légèrement. Parfois, il peut être difficile d’atteindre le relais et encore plus de sortir vers le haut : raison de plus pour ne pas s’arrêter et pour continuer jusqu’à la fin de la section verticale.
L3 : couloir de neige/glace facile. 25 m. Relais sur rocher à gauche, sous un petit précipice (chevilles FIX).
L4 : poursuite du couloir qui se plie légèrement vers la droite pour contourner le mur glacé à la base de la section finale. 40 m. Relais sur rocher à droite (chevilles FIX).
L5 : rampe glacée avec une pente constante, initialement vers la gauche puis vers la droite, qui mène au plateau de Money. 55 m. Relais sur un bloc rocheux sur le plateau sommital (chevilles FIX). Au cours de certaines années, il est également possible de gravir une magnifique colonne, à droite du parcours normalement emprunté qui mène directement au plateau sommital, avec une escalade soutenue (WI 5).

Descente : en rappel, le long de la cascade, en utilisant les amarrages de la montée (chevilles FIX).

Texte et photos extraits de Effimeri barbagli (M. Giglio, 2014), le guide complet des cascades de glace en Vallée d’Aoste.