À partir du péage autoroutier d’Aoste, prendre le tunnel en direction du Grand-Saint-Bernard. Tourner à droite vers Valpelline, le dépasser et continuer jusqu’à Bionaz. Prendre à gauche en direction du barrage de Place Moulin et se garer.

Le refuge Aoste est situé au fond de la vallée qui conduit à la Tête de la Valpelline. C’est une petite vallée encaissée encore sauvage qui mérite une visite, sans doute plus spirituelle que de simple loisir.

À partir des parkings de Place Moulin, continuer tout droit sur la piste qui commence par un petit raidillon et se poursuit sur du plat en longeant le lac artificiel (5km), pour atteindre le refuge Prarayer (2005 m).
À partir du bâtiment, en ignorant les sentiers qui montent à droite (d’abord pour le vallon de Livournea et ensuite pour l’Alpe Bella Tsa), continuer dans le vallon sur le sentier 10A qui grimpe sur la gauche où vous rencontrerez un majestueux mélèze cinq fois centenaire, atteignant à ce jour plus de 24 mètres. Le sentier parcourt ensuite le vallon principal qui s’élargit, jusqu’à une passerelle à 2 520 m d’altitude. Là, au lieu de poursuivre vers le fond du vallon (un vieux sentier aménagé désormais dangereux à cause de la chute de séracs) se diriger vers l’est en direction d’une grosse moraine, la remonter et la parcourir sur la crête jusqu’au croisement avec le vallon du Glacier de la Tête de Valpelline. Après une courte descente, reprendre le sentier qui serpente jusqu’au refuge.