Après le péage autoroutier de Courmayeur, entrez dans le bourg, puis, à la hauteur du palais des congrès, suivez les indications pour Val Veny, Val Ferret et Villair. Au rond-point, prenez la route montant à La Saxe et Villair. Continuez jusqu’au village de Villair.

Le refuge Bertone se situe à proximité du petit village de Le Pré face au Mont-Blanc. Cette excursion panoramique propose un parcours varié : l’arrivée au refuge offre à elle seule un panorama superbe et nous vous conseillons, dans tous les cas, de monter jusqu’à la table d’orientation d’où vous profiterez d’un panorama unique.

Remontez une petite route goudronnée, souvent couverte de glace, jusqu’à un chalet situé sur la droite : là, vous pourrez chausser les raquettes de commencer à grimper dans la neige. Suivez une piste couverte de neige pendant quelques minutes, toujours damées, qui longe le torrent glacé provenant du Val Sapin jusqu’à la hauteur d’un poteau où vous verrez des plaques signalétiques et un panneau d’affichage avec la carte thématique des sentiers de l’Espace Mont-Blanc : continuez en suivant le sentier n°42. Remontez la piste damée qui vous conduira à la rive droite orographique et continuez jusqu’au croisement menant au refuge Bertone bien indiqué par les repères jaunes et par un jalon.
Remontez le sentier d’estive, souvent damé, plutôt abrupt dès le départ ; la montée continue en laissant les derniers bouleaux et pénètre dans un joli bois essentiellement peuplé d’épicéas. Remontez la pente en marquant plusieurs virages jusqu’à la hauteur d’un monument en pierre dédié au bataillon d’Aoste des alpins.
La montée continue en suivant une longue traversée vers le sud et rejoint un tronçon pentu dépourvu de végétaux de grande taille ; remontez-le en marquant de nombreux virages. Face à vous, vous apercevrez les montagnes autour de La Thuile : du Mont Colmet au Mont Crammont. Après environ une heure de marché, vous arriverez à une seconde traversée en direction du sud : franchissez-la en restant presque au plat, puis reprenez la montée au milieu du bois où les mélèzes sont très présents. Un peu au-dessus, vous verrez une nouvelle traversée assez longue partant vers le sud : elle peut s’avérer délicate si la neige n’est pas damée ou si elle est très glacée. Après ce passage, vous aborderez rapidement la fin de l’itinéraire qui traverse les pâturages enneigés situés sous le refuge. Laissez enfin le bois et pénétrez dans un cadre extrêmement panoramique auquel la blancheur de la neige donne toute sa beauté ; au niveau d’un poteau, tournez à droite et, après un faible dénivelé, vous rejoindrez enfin le Refuge Bertone.

Avant de partir, informez-vous des conditions d’enneigement : cette randonnée est relativement facile en cas de faible enneigement ou si la neige est bien tassée, mais elle devient plus difficile en cas de neige abondante et si la neige n’est pas damée.