Wo man übernachten kann: Aosta, Aymavilles, Charvensod, Gressan, Jovençan

Der Agrotourismus-Hof Mont Rosset liegt in der Gemeinde Jovençan (in der Nähe von Aosta) an einem besonders ruhigen Ort, ist von Wäldern und Wiesen umgeben und hat einen großen Garten, der einen herrlichen Blick auf die umliegenden Berggipfel bietet. Das alte Familiengebäude ist ordnungsgemäß renoviert worden und stellt seinen Gästen 6 im typisch Aostataler Stil eingerichtete Doppelzimmer (wovon eines fur Menschen mit Behinderung ist) mit Badezimmer und Panoramabalkon zur Verfügung.
Die Familienführung möchte den Schwerpunkt auf lokale Produkte legen, insbesondere auf Produkte vom Bauernhof.
Im Restaurant kann man die Spezialitäten der lokalen Küche genießen, die vorwiegend mit selbst angebauten Zutaten zubereitet werden.
Dank gut ausgebauter Forstwege können Wanderer und Mountainbiker Pila und Aymavilles erreichen.

Das B&B Gran Paradiso befindet sich im historischen Ortskern von Pompiod (Gemeinde Jovencan) im alten Bauernhaus “La Meison de Rose”. Die Aussicht reicht hier von den umliegenden Weingärten bis zu den Gletschern des Mont Chateau Blanc. In der Umgebung kann man Burgen (Sarre, Sarriod de la Tour) und die Altstadt von Aosta besuchen. Das Skigebiet Pila ist ebenso bequem erreichbar wie die Langlaufloipen der Täler des Gran Paradiso. Der Hausherr, Bergführer auf dem Gran Paradiso und ein echter Kenner des Aostatals, kann Ihnen wertvolle Tipps für Ihre Wanderungen und Kletterpartien in unseren Bergen liefern.
Das B&B wurde von den Besitzern in Eigenregie renoviert. Mit Liebe zum Detail haben sie Holzelemente, Mauern und Teile der Originaleinrichtung erhalten, wodurch ein gemütliches und angenehmes alpines Ambiente entstanden ist. Das Frühstück wird mit hausgemachten Erzeugnissen wie Torten (die Spezialität ist die Sachertorte), Honig aus der Region und selbstgekochter Marmelade im Gemeinschaftsraum serviert. Er wurde mit dem Holz der ursprünglichen Verkleidungen ausgestattet und mit kostbaren Möbeln aus dem Aostatal eingerichtet.
Ganzjährig geöffnet, für Familien und Sportler geeignet.

Le Parfum du Sel è un elegante ed accogliente Bed & Breakfast realizzato all’interno della casa di famiglia. Circondato da meleti, si trova nel cuore di Jovençan, piccolo borgo rurale a pochi chilometri da Aosta.
Da un lavoro a quattro mani dei nostri genitori scaturiscono interni che mescolano contemporaneità e tradizione. Il linguaggio della pietra e del legno, provenienti da antiche case valdostane, le stoffe pregiate nelle sfumature avorio e tortora e il silenzio del paesaggio donano al nostro B&B una nota di terre e tramonti.
L’eleganza emerge con la scelta degli arredi e la cura per i dettagli, nel rispetto di una dimora che possiede straordinari caratteri di unicità tipici della Valle d’Aosta.
La nostra struttura è la scelta perfetta per coloro che desiderano ritrovare la comodità e il calore di casa nel luogo di vacanza, per un meraviglioso soggiorno avvolto da un’atmosfera intima ed esclusiva.
Accoglienza e tranquillità sono le parole chiave del nostro Bed & Breakfast.

Im Herzen des Aostatales inmitten der Apfelgärten und Weinberge von Jovençan entsteht die Empfangsstruktur Unterkunft “Les Plaisirs d’Antan” zwischen Natur und Burgen, nur wenige Kilometer von den Skiorten von Pila und Cogne sowie von den künstlerischen und archäologischen Schönheiten von Aosta entfernt. Sechs elegant eingerichtete Zimmer, die mit jeglichem Komfort ausgestattet sind, ein Restaurant-Brasserie, wo Sie die gastronomischen Spezialitäten der Alpen genießen können mit dazugehöriger Lounge Bar und Champagner-Bar sowie eine traumhafte Day-SPA mit 500 m² im Innenbereich und mit Außenbereichen. Auch zwei exklusive Private Suites fehlen nicht, so dass Sie zwischen Geschmäckern von einst und einer natürlichen Wellnesszeit unvergessliche Gefühle erleben werden. Ein magischer Ort, der vollständig für Entspannung, Wohlbefinden und Pflege des Körpers erdacht und entwickelt wurde, wo Sie auch die Freuden von einst wiederentdecken. Die Unterkunft der Klasse A+, die in das natürliche Ambiente getaucht ist, wurde vollständig mit natürlichen und ökologisch nachhaltigen Materialien für Energieersparnis gebaut und auch so realisiert.

Das neue ‘Maison Bionaz’ ist eine Unterkunft, die Bergtradition und Detailpflege mit einem einzigartigen Komfort verbindet. Geräumige, moderne Design-Zimmer. In einigen unserer Zimmer vervollständigen Saunen und Hydromassagewannen die herrliche Erfahrung bei “Maison Bionaz”. All das mit einem traumhaften Bergblick und der Bequemlichkeit, ganz in der Nähe des Städtchens Aosta zu sein.
MAISON BIONAZ SKI & SPORT, Maison, weil Haus und Tradition eine Garantie für Empfang und Gastfreundschaft sind, Bionaz wie der Familienname, Ski & Sport, weil dies ein Teil der Lebensphilosophie ist, die unsere Familie immer verfolgt hat.
In der Wärme unseres Hauses können Sie die Erfahrung von Didier Bionaz, dem Inhaber und Besitzer der Unterkunft nutzen, der ein ehemaliger Athlet, Skilehrer und -trainer ist und sich auch für den Radsport interessiert.

Das aus den 30er Jahren stammende und neulich renovierte Gebäude (Nullenergiehaus) liegt 650 Meter über dem Meeresspiegel und besteht aus zwei separaten Ferienwohnungen, die zu jeder Jahreszeit gemietet werden können.
Der Außenbereich bietet genug Platz zum Abstellen von zwei Autos und im benachbarten Garten können Kinder und Erwachsene spielen oder sich im Schatten von Obstbäumen erholen. 
Der Agrotourismus-Hof befindet sich in der Gemeinde Gressan in beneidenswerter Lage, die es ermöglicht, mühelos alle Aostataler Ortschaften zu erreichen. Nur 4 Kilometer entfernt liegt die Stadt Aosta mit ihren römischen und mittelalterlichen Überresten, die durch eine Gondelbahn mit dem großen Skigebiet von Pila verbunden ist. Im Sommer sind die Spazier- und Wandermöglichkeiten besonders zahlreich.

Ein kleines, als Familienbetrieb geführtes Hotel nur wenige Kilometer von Aosta entfernt.
Die Küche bietet typische Gerichte der Region an, der Weinkeller enthält 250 geschätzte nationale und ausländische Weine.

Das B&B Chateau La Tour de Villa ist genau richtig für alle, die sich einen exklusiven Aufenthalt gönnen und in eine andere Zeit abtauchen möchten. Hier in den Herrenzimmern im ersten Stock des herrschaftlichen Flügels aus dem 15. Jahrhundert wird den Gästen Komfort, absolute Ruhe und Privatsphäre geboten.
Magie, Faszination und Ambiente der Räume in Kombination mit der wunderbaren Aussicht auf den Garten und die umliegende Landschaft sorgen für einen unvergesslichen Aufenhalt im Aostatal.

Ganz in der Nähe des Zentrums von Aosta bieten die nagelneuen Apartments des Neubaus “Au petit Chevrot” unseren Kunden einen einzigartigen Aufenthalt in einem eleganten Umfeld, das mit jeglichem Komfort und den modernsten Serviceleistungen ausgestattet ist.

Dieses Kleinod der Architektur besteht aus Apartments, die mit Begeisterung vom kleinsten Detail bis zu den Antikmöbeln von Familie Voyat eingerichtet wurden. Die Familie brachte hier auch handwerkliche Einzelstücke des Aostatales ein, die auf den Zeitraum zwischen 17. und 20. Jahrhun-dert zurückgehen.
“Au petit Chevrot” ist von einer einladenden Grünfläche umgeben, die den Gästen zur Verfügung steht und wo jedes gemietete Apartment über Liegestühle, Tische, Grill und Brunnen verfügt.
Das Gebäude mit seinen Apartments wird mit Sonnenkollektoren und Biomasse-Kessel beheizt, um Energie einzusparen und die Umwelt zu schützen.
Durch die bevorzugte Lage ist der Komplex sowohl besonders für Aufenthalte im Zeichen des Sports als auch für den Besuch des künstlerisch-kulturellen Erbes des Aostatales geeignet. Außer-dem wurde jedes Apartment mit geeigneten Materialien gebaut, um die höchste thermische und akustische Isolierung zu erhalten.

Die kürzlich renovierte Unterkunft liegt auf 1500 m im Ortsteil Petite Cerise.
Sie ist 5 km von Pila und 200 m von der Mittelstation der Seilbahn Aosta-Pila entfernt.
Ihre ruhige Panoramalage mit einer Aussicht um 180° vom Gletscher des Ruitor bis zum Gletscher des Monte Rosa macht dieses Haus zu einem bequemen und ruhigen Ort der Entspannung und Er-holung.
Für diejenigen, die sich bewegen wollen, ist es auf jeden Fall immer ein perfekter Ausgangspunkt für Ausflüge und Wanderungen.
Auf einer Strecke von nur 3 Minuten haben Sie sowohl im Winter als auch im Sommer angenehm Zugang zu den Liftanlagen. 200 m von der Unterkunft entfernt besteht die Möglichkeit, den kostenlosen Shuttlebus zu nehmen, der Sie in 10 Minuten direkt ins Ortszentrum bringt.

Gli appartamenti offrono ai propri clienti un soggiorno unico in un ambiente elegante, dotato di ogni comfort e dei più moderni servizi. La posizione privilegiata della struttura nella quale trovano spazio i locali è particolarmente adatta sia per soggiorni all’insegna dello sport che per dedicarsi alla visita del patrimonio artistico culturale, nonché enogastronomico, della Valle d’Aosta. Ogni appartamento è dotato di riscaldamento autonomo e di un’entrata indipendente, per una maggiore tranquillità e riservatezza. Ogni appartamento dispone, in estate, di un’area verde privata attrezzata con sdraio e tavolo con dehor. E’ inoltre a disposizione ad uso dei clienti della struttura un barbecue con legna da ardere.

‚21barra5‘ ist ein Holzhaus, wo die Verwendung der Materialien, die technologischen Lösungen und der Einsatz von erneuerbaren Energien dazu beigetragen haben, eine hohe Energieeffizienz zu erreichen. Dies spricht natürlich von unserer Aufmerksamkeit und unserer Rücksicht auf die Umwelt. Der Erhalt der Zertifikation ‘CasaClima’ ist eine Garantie für Komfort sowie gesundes und nachhaltiges Wohnen.
Entscheiden Sie sich dafür, sich in Räumen mit einfachen, ruhigen Formen aufzuhalten, wo die Verwendung des natürlichen Lichtes zum einenden Element wird. Loggien und Terrassen sind die natürliche Ausdehnung aller Räumlichkeiten, so dass Innen- und Außenbereich ineinander verschmelzen.
In all unseren Zimmern können Sie die Wärme und Gastfreundschaft des Aostatales in einem modernen Design-Ambiente kennenlernen, wo dennoch die Materialien der Alpentradition eingesetzt wurden.
‚21barra5‘ befindet sich im Zentrum des Aostatales in günstiger Lage, damit Sie die verschiedenen Ortschaften und Sehenswürdigkeiten der Region leicht erreichen können.

La Moraine Enchantée has been lovingly created through the restoration of an ancient chalet dating back to the beginning of the 17th century.
These typical Valle d’Aosta dwellings called Rascard were built using local wood and stone, and constituted real family businesses in which every space was destined to a specific purpose: a stable, a barn, a cellar, a cave for cheese, and the house.
The name La Moraine Enchantée is a tribute to our location.
Gressan Moraine, formed by glacial deposits, is a protected nature reserve on the route of the Balteo Hiking Trail through the Valle d’Aosta; its particular appearance has inspired many legends, some of which talk of Gargantua the giant, a character invented by Rabelais; the moraine is said to be the giant’s big toe.
Others are linked to the presence of weaving fairies, which created their unmistakable profile by rolling huge wool balls down the hill. Some texts describe the fairies’ love of music and song, and this has inspired the different themes in our rooms.

The Relais du Berger room rentals is located 2 km from the centre of Aosta on the regional road in the opposite direction to Cogne.
The building is located a short distance from the cable car for the Pila ski resort, immersed in a delightful natural setting surrounded by fruit trees and vineyards on the slopes of Mont Emilius.
The rooms available are in a single new building over two floors where the large windows, the attention to natural elements and the themed curtains are combined with the modernity of services.

With an abundant and varied breakfast offering local products, thanks to the partnership with nearby farms, you can really prepare for a long day of leisure or follow the large network of paths that the Pila resort (connected to the Aosta cableway) offers all the family.
It is without a doubt the easy access of the communication routes, the proximity to the most important historical sites in Aosta, the extremely varied leisure and sports activities and also the nearby thermal spa areas that make the Relais du Berger the ideal place for family and sports lovers to stay.

Das Hotel ist zentral gelegen und bietet sich als Ausgangspunkt für Spaziergänge und Ausflüge in der unberührten Natur an.
Der ganzjährig geöffnete Familienbetrieb bietet eine regional typische Küche. Das Hotel befindet sich in unmittelbarer Nähe des Schlosses von Aymavilles.

Das Hotel befindet sich 7 km von Aosta entfernt, am Fuße des Tals des Gran Paradiso, und ist ideal für einen erholsamen Aufenthalt.
Die Zimmer sind mit sämtlichem Komfort ausgestattet. Die Küche wird direkt von den Eigentümern betrieben. Das Hotel ist 200 Meter vom Schloss entfernt.

Der Campingplatz liegt am Eingang des Valle di Cogne, in der Nähe von Champlan di Aymavilles. Er ist ausgezeichnet gelegen, um den Parco Nazionale del Gran Paradiso zu erreichen und Ausflüge in die Stadt Aosta und andere Orte des Aostatals zu unternehmen.
Die Anlage befindet sich in einer grünen Lunge, die sich aus Tannen, Lärchen und Kiefern zusammensetzt: Ein typisch alpines Landschaftsbild mit ungezähmter und imposanter Natur, ein unglaublicher Rahmen, in den auf harmonische Weise die Plätze unserer Kunden eingefügt sind.

Seine Lage ist günstig für Ausflüge - sowohl im Sommer als auch im Winter. Mountain-Bike-Mietservice und Reitmöglichkeiten.
Großer Speisesaal, familiäre Gastfreundlichkeit und eine typische Küche, die direkt von den Eigentümern betrieben wird.

Von der Anlage aus können Sie vier Täler (Cogne, Valsavarenche, Rhêmes, Valgrisenche) erreichen und drei wunderschöne Schlösser besuchen sowie Wanderungen und Ausflüge unternehmen.

Das B&B “Il noce e la strega” (Nussbaum der Hexe) befindet sich zu Füßen des Gran Paradiso Nationalparks. Diese Struktur bewundert ein prächtiges Panorama auf das zentrale Tal, die Burgen und die eingeschneite Berggipfel. Die Nähe vom Nationalpark Gran Paradiso, Pont d’Ael, den mittelalterlichen Burgen von Sarre, Saint Pierre und Aymavilles verwandeln diese Struktur in den idealen Ort für ein Kulturerlebnis oder einen Sporturlaub.

Das B&B wurde durch die Renovierung eines Gebäudes aus dem Jahr 1700 gewonnen. Mitten in der Naturwelt, perfekt für einen erholsamen und regenerierenden Aufenthalt. Der landwirtschaftliche Betrieb der die Aufenthaltsstruktur umgibt, bietet die Möglichkeit auch eigene, biologisch erzeugte Produkte (Obst, frisches Saisongemüse, Eier, Konfitüren, Aspik, Fruchtgelees und Eingemachtes) zu kaufen.