Proiezione de La belle Nivernaise di Jean Epstein (Francia, 1924, b/n, 69′)
Musicato dal vivo dal coro femminile delle voci bulgare di Sofia The Great Voices of Bulgaria diretto da Ilia Mihaylov e dal trio di François Raulin.
La belle Nivernaise fa parte del filone di “ciné-concerti” che rivisita alcuni capolavori del patrimonio cinematografico e fa parte di un nuovo approccio alla musica jazz di oggi, o musica cosiddetta “contemporanea”.
Un film muto di Jean Epstein (1923) valorizzato da un gruppo di voci bulgare, in costume tradizionale per dare voce a quest’opera “senza parole” e raccontarne la sceneggiatura! L’esibizione evoca l’universo e l’atmosfera di un’epoca, delle banchine di Parigi, delle rive della Senna, dei quartieri della capitale, un cinema e, naturalmente, la chiatta, luogo emblematico di questa storia toccante e commovente.
Il direttore Ilia Mihailov e il compositore e pianista François Raulin hanno lavorato insieme per costruire uno intreccio artistico originale dove ogni parte, un trio jazz da una parte e un coro di voci bulgaro dall’altra, si esprime pienamente, risponde, si fonde in un contrappunto sempre più stretto man mano che il film diventa più intenso.
Il film è “La Belle Nivernaise” di Jean Epstein e la sua atmosfera sulle rive della Senna. Il concerto, invece, è immaginato come una “mini opera”, una serie di dipinti sul campo/controcampo di immagini.
In collaborazione con il Festival AostaClassica