L’Hôtel Petit Paradis est situé dans la fraction Chardonney, à 150 mètres seulement des remontées mécaniques pour le ski alpin et pour le ski de montagne, et aussi à 300 mètres environ de la Piste pour le ski de fond.

Sortie d'autoroute Pont-Saint-Martin. Arrivés au stop, tout de suite après la sortie Pont-Saint-Martin de la A5, tourner à gauche en direction d'Aoste. Passer les villages de Donnas et de Bard et aller jusqu'au rond-point, là tourner à gauche en direction de la vallée de Champorcher. Passer les communes d'Hône et de Pontboset, puis poursuivre le long de la vallée sur 13 km environ jusqu'au chef-lieu de la commune de Champorcher dans la fraction Castello. <br>Dépasser le chef-lieu et continuer en direction de la fraction Chardonney : après la pinède prendre la route qui se profile sur la droite et qui conduit à l'Hôtel.

La gare la plus proche est à Pont-Saint-Martin. <br>De la gare une ligne locale (horaire à respecter) relie la commune d’Hône (14 courses par jour), et de là un car de ligne (6 courses par jour) se rend à Champorcher. <br> La structure d’accueil se trouve aux alentours de l’arrêt.