L'hôtel Ondezana se trouve à Cogne dans le hameau de Lillaz, connu pour ses splendides cascades dans le Parc National du Grand Paradis. Il se trouve dans une position très tranquille en lisière du village, face aux prairies qui portent le même nom d'où partent en hiver les pistes du ski de fond.
Entièrement rénové, il propose des chambres équipées de tout le confort et d'une vue sur le Mont Blanc et sur le glacier de Valeille. Les pièces communes en style rustique avec la cheminée attiseront vos soirées hivernales. La cuisine variée et soignée est riche en plats typiques de la Vallée d'Aoste.

Sortie de l'autoroute d'Aosta Ovest-Aymavilles. Après le péage, tourner à droite en suivant les indications pour Aymavilles-Cogne et se diriger vers le village.
Passer devant le chateau d'Aymavilles, puis en allant vers la droite, parcourir environ 20 km sur la route régionale jusqu'au chef-lieu Cogne. Tourner à gauche au rond-point et continuer tout droit jusqu'au rond-point successif où il faudra continuer encore tout droit pendant quelques kilomètres et monter vers Lillaz où l'hôtel se dresse.

La gare ferroviaire la plus proche se trouve à Aoste.
Service régulier d'autocars jusqu'à Cogne (environ 6 trajets quotidiens).