El Residence "Les Nigritelles", gestionado por los propietarios, garantiza un ambiente cordial y acogedor caracterizado por la hospitalidad típica de las gentes de la montaña. Situado a la entrada de Lillaz, dispone de cómodos apartamentos de una y dos habitaciones con balcón.
En atención a la comodidad de los huéspedes y para limitar las emisiones al medio ambiente, el consumo energético está auxiliado por 48 m² de paneles solares.

Los precios del suplemento en cuna se refieren a niños de 0 a 3 años

Salida de la autopista de Aosta Ovest-Aymavilles. Tras el peaje, girar a la derecha siguiendo las indicaciones de Aymavilles-Cogne y dirigirse hacia el campo.
Pasar ante el castillo de Aymavilles y después, girando a la derecha, recorrer los aproximadamente 20 km de la carretera regional hasta la capital del municipio de Cogne. En la rotonda, girar a la izquierda y continuar recto hasta la siguiente rotonda, tras la que hay que continuar recto durante algunos kilómetros y subir hacia Lillaz, donde se encuentra el establecimiento.

La estación de ferrocarril más cercana se encuentra en Sarre.
Servicio de autobuses de línea hasta Cogne (unos 6 autobuses al día).
Servicio de minibús gratuito del hotel.