Le refuge Capanna Aosta se situe sur un coteau à l’est de la langue terminale du glacier de Tza de Tzan, au sommet de la Valpelline. Il appartient au C.A.I d’Aoste et constitue un lieu intéressant pour tous ceux qui veulent goûter aux joies de la montagne et de l’alpinisme en passant à proximité des masses glaciaires aujourd’hui en recul. C’est le point de départ de nombreuses courses de montagne.

Sortie autoroute Aoste Est. Suivre les indications pour le Tunnel du Grand Saint Bernard (panneaux verts) qui conduisent rapidement à l'entrée du tunnel qui relie la route nationale 27. À la sortie du tunnel, prenez la bifurcation pour Valpelline, Diga du Place Moulin. Continuez sur la route départementale sur quelques kilomètres jusqu'à la commune de Valpelline. Après la station service située à droite (la dernière de la vallée), continuez à monter jusqu'à l'embranchement de Bionaz situé sur la droite à la sortie du virage. Empruntez cet embranchement et continuez sur la route départementale 28 qui passe par la commune de Oyace ; après une courte montée, vous atteignez le plateau de Lexert et le lac du même nom. En continuant, un peu avant le chef lieu, vous trouverez sur votre gauche la bifurcation pour la localité de Place Moulin et le barrage du même nom. Suivez la route à la sortie du vaste parking à proximité du barrage ou laissez votre voiture. 3 h à pied

La gare ferroviaire la plus proche se situe à Aoste. Face à la gare ferroviaire, vous trouverez le parking automobile.
Service de bus de ligne jusqu'à Bionaz (environ 4 rotations quotidiennes, sauf le dimanche).