El Relais du Village, una encantadora casa de huéspedes situada en la población de Septumian, es el resultado de la renovación de un antiguo edificio, una casa rural de principios de 1900, que se ha transformado siguiendo las pautas de la construcción ecológica y la sostenibilidad. Cada parte del establecimiento ha sido diseñada y construida con amor y esmero, con el único fin de ofrecer a sus huéspedes una experiencia de máximo confort y practicidad, ofreciéndoles incluso la oportunidad de acceder directamente a la pista de descenso, sin tener que utilizar su propio vehículo. Alojarse en el Relais es sinónimo de paz y serenidad.