El uso de cookies en los sitios web

La presente información describe “qué son las cookies” y los tipos de cookies utilizadas en nuestro sitio web.

¿Qué son las cookies?

Una cookie es un archivo de texto simple que el servidor de un sitio web almacena en el ordenador o dispositivo móvil del usuario y que puede ser leído o recuperado por el propio servidor. Contiene cierta información y permite que el sitio web recuerde, por ejemplo, las preferencias del usuario. La Directiva relativa a las Comunicaciones Electrónicas y la Disposición de la Agencia Italiana de Protección de Datos (Garante Privacy) del 8 de mayo de 2014, n. 229, en materia de “Identificación de las modalidades que simplifican la información y la adquisición de consentimiento para el uso de cookies”, prevén que el uso de las cookies puede ser admitido sólo con el consentimiento del usuario.

¿Utilizamos cookies en nuestro sitio web?

Sí. Utilizamos cookies para mejorar nuestra página web y proporcionar servicios y funciones a los usuarios. Usted puede limitar o desactivar el uso de cookies a través de su navegador de Internet. Sin embargo, en este caso, usted podría no ser capaz de acceder a ciertas características de la página web.

¿Por qué utilizamos cookies?

Las cookies se pueden utilizar por varios motivos. En algunas partes de nuestro sitio, las cookies son esenciales, ya que sin ellas no se podría, por ejemplo, navegar correctamente por el sitio o las listas. Siempre estamos buscando maneras de mejorar nuestro sitio web y difundir mejor el conocimiento de nuestros servicios. Para ello, es importante entender cómo se utiliza nuestro sitio web. Las cookies también nos ayudan a proporcionar una mejor experiencia: a aquello que usted encuentre interesante, le puede poner “Me gusta” en Facebook o tuitearlo (las cookies facilitan estas operaciones).

¿Qué tipo de cookies se utiliza en nuestro sitio web?

Cookies técnicas

Las cookies técnicas son aquellas utilizadas con el único fin de “llevar a cabo la transmisión de una comunicación a través de una red de comunicaciones electrónicas, o en la medida en que sea estrictamente necesario para que el proveedor pueda proporcionar el servicio de la compañía de información que haya sido expresamente solicitado por el abonado o el usuario” (cfr. art. 122, párrafo 1, del Código de Privacy).

No se utilizan para otros fines, y normalmente se instalan directamente por el propietario u operador del sitio web. Se pueden dividir en:

Cookies de navegación o sesión

Se utilizan para registrar los datos útiles para la navegación normal y uso de la página web en el ordenador del usuario (permite, por ejemplo, recordar el tamaño preferido de la página en una lista). Estas cookies se pueden distinguir por su tiempo de permanencia en el equipo del usuario. Aquellas que se eliminan automáticamente al final de la navegación son las cookies de sesión. Sin embargo, aquellas que tienen una vida más larga son las cookies permanentes.

Cookies funcionales

Estas cookies permiten que el sitio web recuerde las opciones elegidas por el usuario para optimizar la funcionalidad. Por ejemplo, las cookies funcionales permiten que el sitio Web recuerde los ajustes específicos de un usuario, como la selección del país y, de ser el caso, el estado de acceso permanente.

Cookies analíticas

Estas cookies permiten recoger datos sobre el uso del sitio web por parte del usuario, incluyendo los elementos a los que se hace clic durante la navegación, con el fin de mejorar el rendimiento y el diseño del sitio en sí. Pueden ser compartidas con nuestros terceros proveedores de instrumentos analíticos. Sin embargo, sólo se utilizan para fines relacionados con nuestro sitio web.

Cookies de terceros

Estas cookies están relacionadas con los servicios prestados por terceros, tales como el “Me gusta” y el “Compartir” y monitorean la efectividad de la publicidad. El tercero ofrece estos servicios a cambio de información sobre la visita del usuario a nuestro sitio web. De ello se desprende, incluso para los proveedores de cookies terceros, la obligación de respetar la legislación al respecto. Es por ello que adjuntamos los enlaces de las páginas de los sitios web de terceros, en los que el usuario encontrará los formularios de consentimiento de cookies y sus hojas de información relacionadas. Sin importar cuáles fueran los servicios proporcionados por contacto indirecto con el tercero, usted debe consultar los sitios web de aquellas personas que actúan como intermediarios entre nosotros y los terceros.

¿Cómo se desactivan o eliminan las cookies?

La mayoría de los navegadores aceptan cookies de forma automática, pero usted puede optar por no aceptarlas. No se recomienda esta última opción, ya que esto podría evitar la navegación normal y usted podría no beneficiarse de todas las características del sitio. Si usted no desea que su ordenador reciba y almacene cookies, puede modificar la configuración de seguridad de su navegador (Internet Explorer, Google Chrome, Safari, etc.). En cualquier caso, tenga en cuenta que ciertas partes de nuestro sitio sólo podrán ser utilizadas en su plenitud si su navegador acepta cookies; de lo contrario, no podrá, por ejemplo, acceder a la zona restringida. Por lo tanto, su elección de eliminar y no aceptar cookies puede afectar su estancia en nuestro sitio. Si desea cambiar la configuración de las cookies, mediante la configuración de los distintos navegadores, le dejamos aquí breves instrucciones sobre cómo hacerlo en los navegadores más populares.

• Windows Internet Explorer
• Google Chrome
• Mozilla Firefox
• Apple Safari
• Opera

Desactivación de cookies de Google Analytics

Con esta opción, usted puede bloquear la emisión de cookies por Google Analytics.

Revocación de consentimiento

Con esta opción, usted puede revocar el consentimiento antes concedido. Esta operación restaurará la aparición de mensajes de información acerca de la presencia de cookies en el sitio.