La Residence Aquila se encuentra en el centro del característico municipio de Brusson (AO) a 1332m. sobre el nivel del mar). El establecimiento se encuentra en una posición estratégica, ya que está en el centro del antiguo burgo de Brusson, donde hay bares, restaurantes, pizzerías, estancos, quioscos, boutiques y todo tipo de tiendas a las que se llega fácilmente a pie.
Desde el establecimiento es posible llegar, dando un paseo de unos cientos de metros, al característico lago con reflejos de color azul claro, rodeado de un parque verde desde el cual empiezan algunas interesantes excursiones históricas/naturalistas.
A pocos kilómetros de distancia se encuentra la importante pista de esquí de fondo (aldea de Vollon) que acogió etapas de la copa del mundo y los remontes de Estoul Palasinaz, ubicados entre los 1.700 y 2.200 m de altitud.
También puede llegar, mediante un servicio de transporte público a la cercana localidad de Champoluc, que forma parte del área de esquí de Monterosa ski(Champoluc, Gressoney, Alagna).

Salida de la autopista de Verrès: en la rotonda, continuar en dirección al Valle d'Ayas y, unos cien metros más adelante, girar a la izquierda.
Continuar por el valle y pasar los municipios de Challand-Saint-Victor, Challand-Saint-Anselme y entrar en el municipio de Brusson. El establecimiento está situado en la calle central del pueblo.

La estación de ferrocarril más cercana se encuentra en Verrès.
Servicio de autobuses de línea hasta Brusson (unos 9 autobuses diarios).