Dónde dormir: Châtillon, Issogne, Montjovet, Saint-Vincent, Verrès, ** Valle d'Aosta **

Desde su inauguración en 1908, el Grand Hotel Billia, hoy totalmente modernizado, recibe a las cumbres de la cultura, la política, el deporte y la mundanería internacional. Especialmente con ocasión de los prestigiosos premios de Saint-Vincent, ha contado con la presencia de los nombres más significativos del periodismo, el cine, el teatro, la canción, la medicina y el deporte.
El Grand Hotel Billia ofrece habitaciones decoradas con gusto, elegantes y tranquilas. Dotadas de todo el confort, son la meta ideal después de una jornada de diversión o de trabajo. Con la garantía de despertar descansados y perfectamente en forma.

Un ambiente cálido, acogedor y familiar. El Hotel Relais Du Foyer se encuentra en Châtillon, en el Valle de’Aosta, a pocos pasos de Saint-Vincent. Un elegante y refinado hotel de 4 estrellas, rodeado por la impresionante vista de maravillosas panorámicas.
Tenemos acuerdos con las spas y balnearios de la zona. Nuestro personal está disponible para asesorarlo sobre las más bellas excursiones y actividades turísticas durante su estancia. Explíquenos sus preferencias y le aconsejaremos la experiencia más adecuada para usted.

L’Hotel Alla Posta, è situato nel centro storico di Saint-Vincent, all’inizio della via pedonale, davanti alla Chiesa Parrocchiale, a pochi passi dalle Terme e dal Casinò de la Vallèe, dal centro Congressi Palais Sport e Piscine.
Le camere hanno pavimenti ed arredi in legno chiaro o naturale, domotica, aria condizionata/riscaldamento autonomo, piumino e doppio cuscino di piuma, tv 32 pollici- free wifi, cassaforte per laptop, minibar, bagni con vasca o doccia, phon e servizio cortesia.
La Reception è aperta 24/24. Il Centro benessere sorge sui resti, ancora visibili, delle antiche Terme Romane del I secolo d.c. e dispone di piscina centrale con getti idromassaggio cervicali, dorsali, lombari, sauna finlandese, bagno a vapore e zona relax con volta medioevale.
La struttura dispone di una sala per piccoli meeting o giornate di team bulding e lo staff è a disposizione degli ospiti per aiutarli ad organizzare momenti particolari in montagna.
Saint-Vincent è in posizione strategica per poter raggiungere tutte le più importanti località della Valle d’Aosta e le più belle montagne delle Alpi: Cervino, MonteRosa, MonteBianco e Gran Paradiso
Gode di un ottimo clima e nei dintorni sono praticabili tutti i possibili sport montani. Facilmente raggiungibili sono inoltre tutte le bellezze naturali ed artistiche della Valle d’Aosta: castelli, chiese, monumenti, piccoli borghi, innumerevoli gite e passeggiate nei Parchi Naturali o all’insegna del relax alle Terme di Saint-Vincent.

Hotel refinado y con clase. El hotel se ha creado con gran dedicación y un constante esfuerzo por mejorar la calidad del servicio y la hospitalidad; ésa es la filosofía con que ha sido concebido y gestionado el Hotel De La Ville, donde al Huésped no se le considera nunca un Cliente de paso. Situado en el centro de Saint-Vincent, asomado a Via Chanoux, la isla peatonal para ir de compras, a pocos pasos del Casino de la Vallée y del Funicular que lleva a las termas.
El Hotel está decorado, con muy buen gusto, en estilo clásico; los espacios donde se hallan la recepción, el Hall y el Bar son elegantes y refinados. La madera de cerezo elegida para el mobiliario, y los nobles mármoles que recubren los servicios, hacen muy acogedoras las habitaciones.

El Miramonti, remodelado a finales del 2003, está situado en el paraje de Saint Vincent y su espléndida naturaleza.
Inviernos suaves, veranos frescos y claros, un clima despejado y una espléndida exposición al sol han convertido Saint-Vincent en la Riviera de los Alpes. Rodeada de una naturaleza de excepcional belleza, embellecida por sus Termas y su célebre Casino, animada por un rico calendario de manifestaciones deportivas y culturales, Saint-Vincent es hoy una estación turística completa, orgullosa de ofrecer a sus huéspedes una estancia caracterizada por la comodidad y la salud, la naturaleza y el deporte, la cultura y la diversión.

Aquí los sueños se hacen realidad: un ambiente elegante, con un panorama excepcional, a un paso del Casino de la Vallée y del centro de Saint-Vincent. Un rincón de paraíso donde esperamos que se sienta como en su casa.
Las habitaciones, decoradas con gusto y esmero, sin dejar ningún detalle librado al azar, le recibirán en color celeste y rosa asalmonado.
Sala de estar y bar con chimenea. Gimnasio.

El Parc Hotel Billia es puro contraste. Se trata de una construcción nueva, fresca y sutil de cuatro estrellas en la que la simplicidad y la elegancia se conjugan de maravilla.
Cuenta con 113 habitaciones de lujo y 6 suites listas para dar vida a un estilo único y original y cuyos detalles hacen la diferencia.
El salón contiene íntimas salitas con decoraciones de elegante diseño y objetos típicos de la tradición de la región valdostana. Las habitaciones, luminosas y a la vanguardia, dejan espacio para la limpieza y la elegancia. Se brinda el confort más innovador, además de las opciones infaltables. Los matices cálidos y relajantes del blanco y gris contrastan con algunos toques de color aquí y allá. El baño satisface todos los deseos, o casi todos. Y en las suites, sumergirse en la tina de baño es un éxtasis total.

El Camping Dalai Lama representa una extraordinaria terraza natural soleada desde el amanecer hasta la puesta de sol: en invierno, como mínimo 8 horas; en verano, hasta 13 horas de luz.
Le recibiremos en un ambiente tranquilo y relajante.
El Camping Dalai Lama dispone de más de 180 explanadas y áreas de aparcamiento y alberga a clientes residenciales, si bien dispone en todo momento de un área reservada a clientes de paso.
La zona está alejada de todo ruido y permanece absolutamente incontaminada.
El Camping Dalai Lama alberga numerosos observadores astronómicos gracias al cielo límpido y los amplios horizontes que lo enmarcan.

Inaugurado en 1995, La Rocca se encuentra en una posición estratégica para los visitantes de Val d?Aosta. Su ventajosa ubicación en el corazón de Val d'Aosta permite llegar fácilmente a localidades como Valtournenche, Cervinia, Courmayeur y Aosta.
El hotel se encuentra en una zona soleada y tranquila donde es posible apreciar cumbres como la del monte Zerbion y el espectacular castillo de Ussel.
Dista unos 800 metros del centro de Châtillon y 2,5 km de Saint-Vincent, donde están el Casino de la Vallée y las Termas.
A La Rocca se accede fácilmente desde la autopista (estación de peaje Châtillon/Saint-Vincent) y desde las estaciones de ferrocarril y de buses.

Típico hotel al estilo de Val d'Aosta situado en la tranquila colina panorámica que se encuentra entre los pueblos de Châtillon y Saint-Vincent.
Rodeado de un vergel de viñas, manzanos, perales y cerezos. De ahí el nombre "Le Verger".
El hotel es gestionado directamente por sus propietarios y ofrece un ambiente acogedor y familiar.
Las habitaciones están decoradas al estilo de Val d'Aosta, con algunos muebles antiguos.
Algunas habitaciones particularmente espaciosas son adecuadas para grupos familiares.
Amplia terraza y vergel en torno a la estructura.

El hotel tiene una acogedora recepción adecuadamente amueblada, con un cómodo salón con chimenea, un rincón de lectura y un bar reservado para la conversación y el relax en un ambiente tranquilo.
Habitaciones dobles, individuales y triples, dos de ellas comunicadas, solución ideal para familias con niños. Todas las habitaciones están agradablemente decoradas. Las del frente tienen balcón. Las otras son más silenciosas y tienen vistas a la zona circunstante. Después de un abundante desayuno con bufé, servido en nuestra sala desayuno o en la habitación, los huéspedes pueden relajarse y disfrutar plácidamente del sol en nuestra amplia terraza solario.
Aprovechar las vacaciones significa reponerse con el descanso y la vida sana. El hotel acaba de realizar un nuevo spa, para el placer de sus clientes.

El Hotel Mito es un hotel de 3 estrellas, de gestión familiar, situado a la salida de la autopista A5 en Châtillon, a pocos pasos del centro de los municipios de Châtillon y Saint-Vincent, en el corazón del Valle d’Aosta.
El establecimiento es de concepción moderna, para el que se han elegido materiales de construcción ecológicos y reciclables y adoptado técnicas y materiales para la reducción de ruido; asimismo, se han instalado bombas de calor para el aire acondicionado y la producción de agua caliente sanitaria y paneles fotovoltaicos arquitectónicamente integrados. Todo ello, junto a emplear únicamente fuentes de luz LED de última generación hace que el edificio haya obtenido la clasificación energética “A”.
Su posición central en el Valle d’Aosta lo convierte en estratégico para llegar rápidamente a las famosas estaciones de esquí de Breuil-Cervinia, Valtournenche, Torgnon y Chamois y a los otros valles adyacentes, lo que permite a sus clientes esquiar cada día en una zona de esquí diferente.
El Valle d’Aosta no solo es sinónimo de deportes de invierno. Durante el período estival puede practicar rafting, parapente, escalada, ciclismo de montaña y realizar numerosas excursiones a los diferentes lagos del valle.
El Valle d’Aosta es también un destino para muchos turistas con intereses culturales.
De seguro interés para toda la familia son las fortificaciones y los numerosos castillos medievales como el Castillo de Ussel, el Castillo Baron Gamba, el Castillo Fénis y el Castillo Issogne, sin mencionar el Forte di Bard que alberga el Museo de los Alpes y diversas exposiciones temporales.
Puede admirar también los monumentos romanos: la Via delle Gallie con los restos de los puentes de Saint-Vincent y Châtillon, los restos de la calzada romana en Montjovet y tramos de la calzada en Donnas, el Puente del Acueducto de Pondel en Aymavilles, el Teatro Romano, el Cryptoporticus forense y el Arco de Augusto en Aosta.
Y los amantes de la vida social pueden pasar una velada agradable en el Casino de la Vallée en Saint-Vincent, uno de los casinos más grandes y prestigiosos de Europa.

El hotel Castello, situado en una posición tranquila, dispone de un amplio salón destinado a la celebración de reuniones de congresos, comidas de trabajo y banquetes; la segunda sala, con una pequeña chimenea, está destinada a restaurante.

El hotel está situado a lo largo de la antigua calzada romana de las Galias, al pie de los restos medievales del castillo de Montjovet.

19th cent. wood and stone building, recently renovated. In the small farm restaurant guests can enjoy genuine and flavoured dishes from the Aosta Valley culinary tradition.

Saint-Vincent es un paraje soleado que se encuentra rodeado de prados verdes y árboles, donde podrá recargarse de saludable energía y disfrutar de la vida con entusiasmo. El "Paradise Village Camping" es el lugar ideal para veranear o para pasar las vacaciones de invierno. Espaciosas zonas de aparcamiento y explanadas, colocadas en terraza, con unas vistas irrepetibles de las montañas del Valle de Aosta.
Acogedores chalets.
El servicio incluye un abundante desayuno continental que puede tomarse en el chalet o en recepción.

El Hotel Au Soleil es un pequeño hotel joven, gestionado por dos hermanos. Ofrece habitaciones con todas las comodidades de la categoría y un excelente restaurante con menú de marcadas características locales.

El hotel se reabrió en junio de 2003, tras su completa remodelación. Las habitaciones del hotel tienen vistas panorámicas al arco alpino.
Su mobiliario está especialmente cuidado, elegido individualmente para cada habitación o zona común, con suelos de madera, accesorios y muebles de alta calidad.

Moderna construcción en el centro del pueblo, a pocos pasos del casino, del Palais Saint-Vincent y del teleférico a las termas. Fácilmente accesible. Acogedor y elegante, ideal para concederse un momento de relax o unas vacaciones en el corazón de la maravillosa región de Val d'Aosta.
El hotel ofrece habitaciones estándar, extra, junior suite y suite; esta última tiene vista a las magníficas montañas de Val d'Aosta.

A pocos pasos del Casino de la Vallée, este gracioso hotel reformado recientemente ofrece habitaciones confortables, decoradas con gusto, dotadas de baño privado.

El Hotel Les Saisons se halla a dos pasos del Casino de Saint Vincent.
Le ofrece además la posibilidad de practicar diversos tipos de terapias en el célebre establecimiento termal de Saint Vincent.

La clase, la eficiencia y la cordialidad se expresan en este pequeño gran hotel de gestión familiar, cuidadosamente reformado y dotado de todo el confort, situado en el centro de la pequeña ciudad termal, a un paso de la calle principal y del Casino de la Vallée.
Las habitaciones son de diferentes colores pero similares en estilo y elegancia, y están finamente decoradas.
También el restaurante se ha reformado recientemente y es refinado y elegante. La carta del restaurante propone una sabrosa selección de especialidades de la cocina internacional y de la tradición gastronómica de Val d'Aosta, con las que se pueden combinar los excelentes vinos de nuestra rica y variada carta de vinos.

La residencia se encuentra en Saint-Vincent, en el corazón del Valle d’Aosta, a 575 metros sobre el nivel del mar. 15 viviendas, estudios y apartamentos, todos con vistas a nuestras maravillosas montañas. Estamos en el centro del pueblo, a pocos pasos del centro histórico, el Casino de la Vallée y los nuevos balnearios. Nuestros clientes también tienen la oportunidad de acceder a nuestro bar, directamente conectado a la Residencia, para tomar el desayuno o un tentempié.

El hotel está situado en la entrada del Valle de Ayas, cerca de la caseta de la autopista. El Relais St. Giles es el punto de partida ideal para descubrir el Valle de Aosta.
Dispone de habitaciones dotadas de todas las comodidades.
Un restaurante acogedor y refinado satisfará todas sus exigencias.

El hotel Dufour, de gestión familiar, es la solución ideal para quienes buscan un alojamiento tranquilo, sereno y económico. El edificio se encuentra en el pintoresco burgo de Châtillon y ofrece habitaciones acogedoras, luminosas y confortables.
A breve distancia del hotel hay un aparcamiento reservado para los huéspedes con automóvil.
Para quienes viajan en bus o en tren, ponemos a disposición un servicio de taxi; se ruega reservar.