Dónde dormir: Lillianes, Perloz, Pont-Saint-Martin

El Hotel Crabun está situado en una posición tranquila y permite a sus clientes unas reparadoras y relajantes vacaciones durante las cuales no faltarán oportunidades de conocer y apreciar las bellezas artísticas y paisajísticas de nuestro núcleo de población y sus alrededores; podrán elegir entre tranquilos paseos o excursiones más osadas.
La especial situación del hotel permite llegar fácilmente a destinos turísticos como el cercano Valle de Gressoney o el Valle de Champorcher, así como la reserva natural del parque del Mont Avic.

El agroturismo La Grange está situado fuera del centro habitado.
Dos habitaciones a disposición.

El Hotel Carla se encuentra en las puertas del Valle de Aosta y es un excelente punto de encuentro para excursiones por la montaña, jornadas de esquí, visitas a los castillos del valle y excursiones enogastronómicas.

Questa struttura ricettiva è “Amica della Via Francigena” e può offrire particolari servizi a chi è in cammino lungo questo itinerario quali ad esempio: ambiente per lavare e asciugare gli abiti, informazioni meteo, informazioni sul percorso, servizio di trasporto bagagli….

La Chambres d’hôtes d’ARTEmisia è una nuovissima struttura situata all’ingresso di Pont-Saint-Martin, lungo il Cammino Balteo. Il nome della struttura, d’ARTEmisia, ha origine dal desiderio dei proprietari di coniugare l’espressione artistica con la natura così presente in Valle d’Aosta.
L’edificio in pietra risalente all’anno 1948 è stato riconfigurato con un attento restauro dai proprietari e gestori, gli architetti Silvia e Gabriele Grosso. I lavori hanno previsto l’uso del legno in tutti i suoi infiniti usi e varianti: castagno, cedro, cirmolo, rovere, noce, ciliegio, abete e incenso sono le essenze che accompagnano i nostri ospiti nelle stanze con il loro profumo aromatico. Le stanze sono dedicate a pittori e scultori valdostani, italiani e stranieri, e tutta la struttura ospita opere d’arte di proprietà dei gestori, ammirabili sia nelle camere che nelle zone comuni.
Le sale colazione sono direttamente affacciate sul giardino interno che ospita essenze aromatiche, piccoli ortaggi e fiori profumati graditi agli insetti impollinatori, ed è sempre possibile godere del sole e della tranquillità del piccolo spazio verde.
La struttura è rispettosa dell’ambiente e si avvale di energia green: pompa di calore, pannelli fotovoltaici, ventilazione meccanica controllata, riscaldamento e raffrescamento a pavimento, solare termico e recupero delle acque piovane per l’irrigazione del giardino; una colonnina di ricarica per auto elettriche completa la nostra offerta per gli ospiti.

Situado en el centro histórico de Pont Saint Martin, junto a la antigua Casa Forte de la que toma su nombre, el Bed and Breakfast “Al Castel” conjuga la comodidad del centro de la ciudad con la tranquilidad característica de la antigua aldea.

El B&B Mandoué nació de la idea de los miembros de la familia de mantener y modernizar la casa de los abuelos con el objetivo de corregir, agregar y transformar algunos de sus componentes para ser utilizados como área de recepción. Su nombre, en el dialecto del Valle d’Aosta, “Mandoué” significa almendro, un árbol situado frente la casa, demasiado representativo para que no se mencione. Estamos situados a 2 pasos del centro histórico y del monumental puente romano de 2000 años de antigüedad que da nombre a la ciudad de Pont Saint Martin; el B&B se encuentra cerca de todos los servicios, en una posición estratégica para acceder a las estaciones de esquí del Monterosa (27 km) y las de Champorcher (22 km), todas ellas conocidas por el turismo de invierno y de verano. El Forte di Bard, la joya de la corona del Bajo Valle, se encuentra a sólo 5 minutos en coche.

La Casa Antica es una residencia rural del Valle de Aosta que conserva intacto el encanto de sus orígenes: muros de piedra que cuentan historias de antaño, un jardín privado que invita a la tranquilidad y un patio que evoca la vida sencilla y auténtica de las casas rurales. La estructura está reconocida como Amica della Via Francigena (Amiga de la Vía Francígena) y ofrece servicios pensados para quienes recorren esta ruta histórica: espacios dedicados al lavado y secado de ropa, información actualizada sobre el tiempo y la ruta, además de la posibilidad de utilizar el servicio de transporte de equipaje. Todo ello en un entorno que combina la practicidad y el ambiente tradicional.

San Martin Holidays Home es una propiedad ubicada en Pont Saint Martin y construida utilizando una arquitectura sostenible con un enfoque en la reducción del impacto ambiental.   Equipado con 6 apartamentos de dos tipos, apartamentos de tres habitaciones con balcón o jardín, todos amueblados con buen gusto y equipados con todas las comodidades para una estancia inolvidable, en un ambiente cómodo y acogedor, ideal para familias o grupos de amigos. Cada apartamento ha sido diseñado con un diseño único con ambientes originales y personalizado para satisfacer cada necesidad.
El objetivo principal no es solo cuidar cada detalle, sino también ofrecer unas vacaciones de pura relajación en la naturaleza del Valle de Aosta.

The La Grange holiday farmhouse is located in Marine, a hamlet of Perloz at an altitude of 800 metres, in a panoramic area, immersed in the greenery of the chestnut groves.
Ideal place for spending relaxing holidays in the midst of nature.
The completely renovated stone and wood house consists of two communicating flats with kitchen, bathroom and bedroom. Ideal for families, it offers a large outdoor area for children and the possibility of a BBQ.

Mansio 1695 Chambres d'hôtes se encuentra en una mansión histórica del siglo XVII, sabiamente restaurada para preservar su alma original, donde el tiempo parece ralentizarse y adquirir un nuevo significado.
Las antiguas piedras, las vigas vistas y los detalles arquitectónicos cuentan siglos de vida, ofreciendo un refugio auténtico donde sumergirse en la tranquilidad y la historia. Esta casa se encuentra en el corazón del pueblo medieval de Perloz, en Località Capoluogo 64, a la entrada del valle de Gressoney: una ubicación privilegiada desde la que partir a pie por los senderos del bajo valle de Aosta y llegar cómodamente en coche a los principales puntos de interés de la región.

El establecimiento se encuentra en el corazón del pueblo medieval de Perloz, en Località Capoluogo 64, una pequeña joya situada a la entrada del valle de Gressoney. Aquí, entre callejuelas tranquilas, vistas panorámicas y testimonios de un pasado aún vivo, es fácil dejarse envolver por el encanto de la montaña y la historia de la zona. La ubicación es ideal para salir a pie a descubrir los senderos del bajo Valle de Aosta y para llegar cómodamente en coche a los principales puntos de interés de la región, desde los lugares culturales hasta los paisajes alpinos más sugerentes.

El desayuno se sirve en el comedor del restaurante, situado en el mismo edificio, un ambiente acogedor donde el aroma del pan recién horneado acompaña el despertar. La selección a la carta ofrece una amplia gama de opciones dulces y saladas, preparadas con gran atención a los ingredientes y a la estacionalidad. El pan, los dulces y las mermeladas se elaboran con esmero artesanal, para ofrecer una experiencia genuina y vinculada al territorio. Así, cada mañana se convierte en un momento para saborear con calma, inmersos en la misma atmósfera auténtica que caracteriza a toda la estancia.

Situada en una zona soleada y tranquila en plena naturaleza.
El lugar en que está situado, asomado al Valle de Gressoney, le permitirá disfrutar de un espléndido panorama.
Le ofrecemos hospitalidad familiar.
La zona de Bed and Breakfast está formada por una sala de estar donde se sirve el desayuno y 3 dormitorios.
En los balcones y el jardín situados en la trasera de la casa podrá estar a la sombra y reposar.
Está a 20 kilómetros de las pistas de esquí de fondo-descenso de Gressoney. A 6 kilómetros se halla la reserva natural de Mont Mars. En la zona hay reservas de pesca.
Situado a 12 kilómetros del rocódromo de Arnad.
Lugar ideal para pasear por la naturaleza.
Valle lateral con numerosos pueblos de particular valor artístico.

Soffio di vento se encuentra en Tour d'Hereraz, una aldea de la comuna de Perloz al principio del extraordinario valle del Monte Rosa, por donde fluye el Lys.
Es un lugar mágico: el confort y la tecnología se integran perfectamente con la naturaleza, la cultura, la tradición y el bienestar; la apuesta por lo ecológico va de la mano de la innovación. Toda la estructura funciona con un sistema fotovoltaico y dispone de auto check-in con combinación numérica.
Las habitaciones llevan los nombres de los dos picos más altos del Valle de Aosta: Mont Blanc y Monte Rosa, y se caracterizan por el refinamiento de colores y formas, materiales y diseño, así como tejidos y detalles elegantes. Ideales para unas vacaciones dedicadas al deporte pero también a la cultura.

Encantador B&B en el Valle d’Aosta, situado al comienzo del Valle de Gressoney, en un lugar aislado de naturaleza incontaminada para una estancia romántica o dedicada al relax.
Numerosas actividades se pueden realizar en los alrededores, tanto de carácter deportivo como cultural, a pocos kilómetros del Forte di Bard y de las localidades turísticas del Bajo Valle d’Aosta.

El camping Mongenet es el lugar ideal para veranear y pasar las vacaciones invernales.
Situado a tan sólo 300 m del centro del pueblo, puede considerarse estancia ideal para los amantes de la naturaleza, de la tranquilidad y de las vacaciones al aire libre. Dispone de explanadas arboladas para estacionar camper, autocaravanas y tiendas de campaña, y se admiten animales.

 

Ou Crierel es un pequeño albergue familiar creado con el objetivo de promover Lillianes y el valle del Lys a través de una hospitalidad sencilla, auténtica e informal. Una casa de montaña abierta a excursionistas, familias, grupos de amigos, peregrinos del Camino Balteo y a quienes buscan naturaleza, tranquilidad y ritmos lentos.

El albergue se encuentra en un edificio histórico del siglo XVII, hoy propiedad municipal y recientemente renovado, que en el pasado albergó la parroquia, el ayuntamiento y las escuelas primarias. Se encuentra frente a la iglesia parroquial de San Roque (1755), junto al campanario de 1617 y a un espléndido puente de cuatro arcos de 1733, único en el Valle de Aosta.

Frente a la entrada se encuentra la histórica caseta llamada «Ou Crierel», de la que toma su nombre el establecimiento. Desde 1614 hasta el final de la Segunda Guerra Mundial, aquí se proclamaban las «cries», los anuncios públicos leídos por el «crieur» en patois a la comunidad reunida en la plaza de la iglesia. El nombre del albergue hace referencia precisamente a esta tradición: seguir siendo un lugar de encuentro e intercambio para viajeros procedentes de todas partes, inmersos en la tranquilidad y la naturaleza del valle del Lys.

Las habitaciones están pensadas para ofrecer una estancia sencilla, cómoda y relajante después de un día entre senderos, nieve o pueblos del valle del Lys. Ambientes limpios, mobiliario esencial pero cuidado y todo lo necesario para descansar bien: una solución adecuada para quienes viajan solos, en pareja, en familia o en grupo.

 

La chambre d’hôtes L’étoile du Berger, ubicada en una posición tranquila, se encuentra a 8 km del pueblo de Lillianes, este edificio rodeado por las montañas ofrece cada mañana un desayuno a base de alimentos dulces caseros y productos del territorio .

Las habitaciones, caracterizadas por un típico estilo alpino, presentan decoraciones simples y completamente de madera, cuentan con tv satelital, baño privado con línea, de cortesía flores de montaña, balcón privado y conexión wi-fi en las áreas comunes. El edificio también ofrece un restaurante donde es posible degustar platos tradicionales.

En este establecimiento, podrá disfrutar de una pequeña biblioteca y del jardín, realizar excursiones a pie tanto en verano como en invierno y esquiar en la estación de esquí de Monterosa Ski, situada a 30 km.

En el corazón de Lillianes, un auténtico pueblo de montaña del valle del Lys, el B&B Court1828 acoge a sus huéspedes en un oasis de paz con vistas al arroyo Lys, rodeado de naturaleza y silencio.

El establecimiento, recientemente renovado y cuidado hasta el último detalle, cuenta con dos habitaciones dobles, cada una con baño privado y balcón. La calidez de la madera, presente en los suelos, los revestimientos y las vigas vistas, crea un ambiente íntimo, elegante y relajante, ideal para una estancia regeneradora.

Cada mañana se ofrece un desayuno ecológico o con productos locales, dulce y salado, que se puede disfrutar en la sala de desayunos o al aire libre, en el jardín.

Aquí el tiempo parece ralentizarse: es posible descansar, regenerarse y recuperar la tranquilidad, pero también disfrutar de la montaña en todas sus formas. A pocos kilómetros se encuentran pistas de esquí, senderos para practicar trekking y hacer excursiones, además de destinos culturales de gran encanto como el Castillo de Saboya y el Fuerte de Bard.

Un refugio cálido y acogedor, respetuoso con el medio ambiente gracias a su sistema de bomba de calor, paneles fotovoltaicos y calefacción por suelo radiante.

Court1828 es el lugar ideal para tomarse un descanso y dejarse envolver por la tranquilidad de la montaña y el sonido del torrente Lys.

 

El B&B Maison Vallomy se encuentra en una casa que data de 1883, la cual ha pertenecido a la misma familia durante varias generaciones, en Lillianes, uno de los municipios del Valle del Lys. Un B&B acogedor y familiar, donde es posible admirar la arquitectura tradicional y los típicos muebles de montaña que decoran todas las habitaciones. También podrá degustar el desayuno “km. zero”, descubriendo productos regionales y asomándose a los balcones y ventanas de la casa para disfrutar del paisaje. Un ambiente natural, ideal para quienes desean realizar trekking en baja, media y alta montaña solos o acompañados por guías alpinos sobre el glaciar del Monte Rosa, para relajarse bajo el sol pero, también, para transcurrir unas vacaciones invernales en completo relax o “ciaspolando” (con raquetas de nieve) y esquinado en las localidades de esquí vecinas; para recuperarse del estrés y del cansancio cotidiano.