El paisaje y el extraordinario panorama hacia el Mont Blanc han convertido el refugio Bertone, en pocos años, en una de las metas predilectas y más visitadas de los alrededores de Courmayeur. La ubicación y la acogida del refugio satisfacen, incluso, las necesidades del excursionista más exigente. Se encuentra a lo largo del itinerario que conforma la Excursión del Mont Blanc.

Gratuidad:
- alojamiento a los conductores de pullman y a los acompañantes turísticos que prestan servicios de asistencia a grupos, organizados por las agencias de viaj y turismo, de al menos 25 participantes
- Pensión gratuita a los asistentes de la naturaleza y a los guías alpinos

Salga de la autopista en Courmayeur.
Desde allí, prosiga en dirección al Túnel del Mont Blanc durante aproximadamente 4 km, pasando por el municipio de Entrèves. Después de la última curva cerrada que precede el túnel, deje la carretera estatal y tome la que conduce a Val Ferret. Continúe todo recto durante aproximadamente 5 km hasta llegar a Plampincieux. Puede dejar su vehículo poco más adelante, cerca de una capilla. El refugio dista 1 hora y media a pie.

La estación de ferrocarril más cercana se encuentra en Aosta.
Servicio de autobuses de línea hasta Courmayeur (unos 15 viajes diarios).
Línea urbana hasta Val Ferret (unos 15 autobuses al día).
Accesible tan sólo en verano.