Caracterizado por su excelente posición para llegar a las pistas. ¡¡¡Una cordial hospitalidad pone el marco de unas vacaciones informales a disfrutar “a medida del hombre”, bajo el lema del deporte y el relax!!!

Salida de la autopista de Morgex. A la altura del semáforo, girar a la izquierda y continuar a lo largo de la carretera nacional en dirección a Courmayeur. Al llegar a Pré-Saint-Didier, girar a la izquierda y, tras 9 km, se llega al centro de La Thuile. <br>Continuar en dirección a Piccolo San Bernardo, pasar el cuartel de la Scuola Militare Alpina y, un poco más allá, tras la curva, girar a la izquierda y atravesar la localidad de Petite Golette, en la que, a lo largo del arroyo, está el hotel.

La estación de ferrocarril más cercana se encuentra en Pré-Saint-Didier.<br>Servicio de autobuses de línea hasta Pré-Saint-Didier (unos 15 autobuses al día).<br>Se puede llegar a La Thuile con la línea urbana Pré-Saint-Didier-La Thuile (unos 12 autobuses al día).<br>Servicio de minibús gratuito del hotel.