El Refugio Capanna Aosta, situado sobre una cresta al este de la lengua terminal del glaciar de Tza de Tzan, en la punta de Valpelline, pertenece al C.A.I. de Aosta y representa una interesantísima meta para quienes deseen gustarse, en primera persona, las tentaciones alpinas, pasando junto a imponentes masas glaciares que van desapareciendo lentamente. Punto de partida para numerosos itinerarios alpinos.

Salga de la autopista en Aosta Est. Siga las indicaciones hacia el Túnel del Gran San Bernardo (paneles verdes) que le conducirán fácilmente a la entrada del túnel y al enlace con la carretera estatal 27. A la salida del túnel, encontrará un cruce. Gire a la derecha siguiendo la indicación Valpelline, Dique de Place Moulin. Continúe por la carretera regional y recorra varios kilómetros hasta llegar al municipio de Valpelline. Pase por delante del surtidor de gasolina que se encuentra a la derecha (última estación de servicio del valle) y continúe ascendiendo hasta llegar a la desviación hacia Bionaz situada a la derecha, a la altura de la curva cerrada. Continúe por la carretera regional 28 que lleva, en primer lugar, al municipio de Oyace. Tras una última y breve cuesta, se llega a la planicie de Lexert, donde se encuentra el lago con el mismo nombre. Continuando, poco antes de llegar al núcleo principal, a la izquierda, se encuentra una desviación hacia la localidad de Place Moulin y al dique homónimo. Siga por la carretera en ascenso hasta llegar al espacioso aparcamiento situado en las inmediaciones del dique, donde puede dejar el vehículo. Desde allí, son 3 horas de camino a pie.

La estación de ferrocarril más cercana se encuentra en Aosta. Frente a la estación de ferrocarril, se encuentra el terminal de autobuses.
Servicio de autobuses de línea hasta Bionaz (unos 4 autobuses diarios, excepto los domingos).