Descripción del recorrido

Desde la estación del teleférico de llegada de Plan Maison, subiremos a la derecha por la servidumbre de paso hasta llegar a los bares y el punto de partida del telesilla. Desde allí se sigue el sendero nº 65 hasta un afloramiento rocoso en el torrente Barmaz y se desciende por el sendero. Para alcanzar el lago, dado que no es posible cruzar la cima de la presa, es necesario descender desde el acantilado rocoso al pie de la presa y subir por la ladera opuesta. O continuar subiendo siguiendo el sendero nº 36 que sube hasta arriba del lago y nos permite dar la vuelta.
El regreso a Breuil-Cervinia se puede hacer enteramente a pie siguiendo la señalización núm. 16, que en 45 minutos de descenso nos lleva al pueblo.