Peaje de la autopista de Morgex, continuar por la carretera nacional nº 26 hasta Pré-Saint-Didier, donde hay que girar a la izquierda en dirección a La Thuile. Al llegar a la población del mismo nombre, continuar por la estrecha carretera asfaltada que lleva a la explanada de La Joux.

El Rutor se yergue en la orilla sur del glaciar del mismo nombre y está situado sobre el límite hidrológico entre Valgrisenche y el Valle de La Thuile. El origen del topónimo es incierto. El alpinista británico Coolidge sostiene que deriva de los dos términos del patois valdostano “ru” (arroyo) y “tort” (sinuoso). El experto local Berton, por su parte, afirma que el nombre deriva del patois “roese” (glaciar) y del céltico “tor” (cima rocosa). Sin favorecer ninguna de las hipótesis, el aspecto del Rutor es el de una discreta elevación rocosa que sobresale de la masa de un extenso glaciar.

Primer día
Tras dejar el pueblo de La Joux, enfilar el cómodo sendero que, tras un primer tramo plano, comienza enseguida a subir por el bosque describiendo curvas. El sendero bordea el arroyo alimentado por el glaciar del Rutor y por las otras masas glaciales de la zona; es de destacar que el curso de agua forma las tres célebres cascadas que se pueden contemplar siguiendo los breves desvíos del sendero principal. Después, hay que pasar cerca de los restos de la Montagne du Glacier y subir la última rampa, que permite ganar altitud y llegar al refugio Deffeyes.
Segundo día
Desde el refugio, seguir el sendero que se dirige, recorriendo una zona de pequeños lagos, hacia el Passo di Planaval, por un terreno que alterna tramos rocosos y detríticos: en las partes en las que el sendero es menos evidente, el recorrido se ve facilitado por la presencia de señalizaciones de piedra. Tras dar la vuelta a una formación rocosa, caminar al pie de las rocas que sostienen la Pointe des Invergneures y llegar a la desembocadura del pequeño valle que baja desde el Passo di Planaval. Después, con un recorrido plano, se llega a la morena que hay que vadear para llegar al glaciar del Rutor. Remontarlo en dirección sur, bordeando por la base la dorsal formada por el Flambeau, los Doravidi y el Château Blanc, hasta llegar al Colle del Rutor (3373 m). Desde el vado, seguir por la cresta sur, que mezcla tramos rocosos y nevosos, hasta llegar a las rocas terminales, que se pueden subir fácilmente. La punta de la cima se encuentra a pocos metros.
Descenso: por el itinerario de subida.

La actividad requiere experiencia de alta montaña y es aconsejable ir acompañado por un guía alpino.