Salir de la autopista en Châtillon-Saint-Vincent. Al llegar a la indicación Stop, ir hacia la derecha y, después de unos cientos de metros, inmediatamente antes del centro de Saint-Vincent, en la bifurcación girar a la derecha (indicación Cervinia). Con el paso subterráneo se llega a la carretera estatal 26 y se va hacia Châtillon.
Seguir por la carretera estatal aproximadamente un kilómetro hasta la rotonda, desde donde sale hacia la derecha la carretera regional hacia Cervinia, que a los 7 km pasa por el municipio de Antey-Saint-André. Seguir hacia la izquierda la bifurcación que sube a Torgnon, y que después de unos kilómetros conduce a la iglesia y al pueblo. Continuar hasta después de la curva, donde está la plazoleta en la que se encuentran los remontes y el correo. El hotel está situado sobre la plazoleta a la izquierda, cerca del punto de información.

La estación de ferrocarril más cercana es Châtillon.
Servicio de bus de línea hasta Antey-Saint-André (10 por día). Desde Antey-Saint-André hay unos 4 buses por día a Torgnon.
La estructura está cerca de la parada.