Wo man übernachten kann: Torgnon

Kürzlich nach einer gepflegten und vollständigen Renovierung eröffnetes Hotel, das sich in bevorzugter Panoramalage inmitten von Grün und in Pistennähe befindet. Die Zimmer und Suiten, von denen Sie einen spektakulären Ausblick auf das Tal und den umliegenden Wald haben, sind alle unterschiedlich, geräumig und gemütlich. Sie sind mit Liebe zum Detail mit Stein und antiken Vertäfelungen abgeschlossen. Wegen seiner besonderen Position eignet sich das Hotel sowohl für einen sportlichen als auch vollkommen entspannten Urlaub. Die Gäste können im À-la-carte-Restaurant speisen, wo sich das elegante Ambiente perfekt in die typische Berglandschaft einfügt.

Charakteristisches und gemütliches Hotel in der Nähe des Dorfzentrums und in Gehdistanz zu den Abfahrts- und Langlaufpisten, das Hotel La Maisonnette befindet sich in Torgnon im Matterhorntal und liegt in Panoramalage auf 1670 m.  Das Hotel bietet eine warme, familiäre Atmosphäre in einem Talkessel, umgeben von Wäldern und lächelnden weißen Weiten. Die Maisonnette verfügt über einen großzügigen Garten mit Liegestühlen, Solarium und Kinderspielen mit einer außergewöhnlichen Aussicht auf Torgnon und die umliegenden Berge, sowie eine Taverne auf der Gartenebene.

 

Das Hotel Panoramique ermöglicht dank seiner außergewöhnlichen Lage sowohl im Sommer als auch im Winter einen angenehmen Aufenthalt.
Es wurde vollständig umgebaut und ist mit sämtlichem Komfort ausgestattet. Das Prunkstück des Hotels ist seine Küche.

Das Hotel Zerbion, in unmittelbarer Nähe der Liftanlagen und der Langlaufloipen, ist der ideale Ausgangspunkt für zahlreiche Ausflüge.
Die von den Eigentümern des Hotels persönlich betriebene Küche ist reich an typischen Gerichten dieser Gegend.

The chalet is located at 1,700 meters a.s.l. . Classic in appearance, but revisited in a modern key with innovative materials; large windows on the south-east and west sides and a spruce and larch wood paneling on the north side.
The chalet is mainly exposed to the south, with a view of the valley below and of the regional capital with the lowest hamlets of Torgnon. It features decks and sun terraces in larch wood, an outdoor lawn and a convenient laundry room and storage for the winter season.
Rooms and apartments are available to guests, on the ground or first floor.

Die Zimmervermietung befindet sich in ruhiger Lage und bietet gemütliche Zimmer mit viel Holz.
Die Küche, im typischen Stil des Aostatals, wird von den Eigentümern selbst geführt.
Der große Spielplatz vor dem Haus und die verkehrsarme Straße sorgen für ein erholsames Ambiente.

Alle Zimmer haben einen eigenen Eingang und sind nach den umgebenden Bergen benannt: "Punta Tzan", "Becca d'Aver"...
Große Aufmerksamkeit und die Liebe zum Details zeigen sich in der Verzierung der Einrichtung im typischen Stil des Aostatals und dem Himmelbett, die Sie in den Doppel- und Einzelzimmern erwarten, und flexibel Ihren Bedürfnissen angepasst werden.

Ein antikes Gebäude, das zunächst Mühle und dann Molkerei war, wurde in zwei Suiten umgeformt, bei denen das Kontemporäre einen Kontakt mit der Tradition herstellt. Stein und Holz im Außenbereich und auf das Wesentliche begrenzte Linien im Innenbereich. Eine mit Liebe und bis auf das kleinste Detail von den Besitzern geplante Location, die gemeinsam mit der Familie diesen besonderen Ort auf originelle und authentische Weise zu leben weiß. Der Geschmack für das Antike auf geschickte Weise mit einem modernen Stil verbunden, schafft ein Ambiente mit einzigartiger Atmosphäre.