Lo Sporthotel Sertorelli e’ situato in posizione privilegiata sia rispetto al centro del paese (m 100 dall’isola pedonale) che agli impianti di risalita (m 300). Moderna costruzione in stile alpino, l’hotel e’ dotato di tutti i comfort, collocandosi a pieno titolo nel solco della tradizione alberghiera.

I prezzi riferiti al supplemento in culla si riferiscono ai bambini fino ai 4 anni di età
Servizi:
- servizio trasporti clienti da / per impianti di risalita
- ricarica veicoli elettrici (22 Kw)

Uscita autostradale di Châtillon-Saint-Vincent. Giunti allo stop, dirigersi a destra e, dopo alcune centinaia di metri, appena prima di Saint-Vincent centro, imboccare il bivio sulla destra (indicazione Cervinia) che, con sottopasso, consente di portarsi sulla strada statale 26 e di riprendere la direzione di Châtillon.
Seguire la strada statale per circa un km sino ad incrociare la rotonda da cui parte, sulla destra, la strada regionale per Cervinia.
Percorrerla per 28 km superando i comuni di Antey-Saint-André, Valtournenche e, dopo ampie svolte, una galleria oltre la quale la valle si allarga e ove, poco dopo, si trova il caratteristico lago Blu. Proseguendo ancora si giunge ad una galleria, posta all'imbocco del paese, e quindi a Breuil Cervinia centro.
Oltrepassare la galleria sino ad incontrare poco oltre sulla destra l'hotel.

La stazione ferroviaria più vicina si trova a Châtillon.
Servizio Pullman di linea fino a Breuil Cervinia (circa 10 corse giornaliere).
Servizio navetta gratuito dell'albergo.
Il consorzio turistico del Cervino organizza transfer da aereoporti di Caselle, Linate, Malpensa, Orio al Serio per le strutture ricettive di Cervinia e viceversa.